- так тихо, что слышно, как муха пролетит
- • [lang name="French"]on entendrait trotter une souris
Современная Фразеология. Русско-французский словарь. Татьяна Кумлева. 2015.
так тихо, что слышно, как муха пролетит
Regardez d'autres dictionnaires:
слышно, как муха летит — (так тихо) Ср. Тише! молчать! Чтобы муха пролетала, слышно у меня было! говорил старик, принимая строгий вид. Писемский. Тысяча душ. 1, 1. Ср. Небось у Лисовского не стали б так горланить. Бывало как закрутит усы да гаркнет, так во всем лагере… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
